Dredd

El personaje del cómic original es una creación del guionista británico John Wagner y del dibujante español Carlos Ezquerra. Las historietas del Juez Dredd empezaron a publicarse en el Reino Unido en 1977, bajo el título "2000 AD", y narraban las hazañas de un cuerpo especial de justicieros que eran al mismo tiempo juez, jurado y verdugo en una sociedad caótica y decadente (aunque muy avanzada tecnológicamente) ambientada en unos ficticios Estados Unidos del año 2000.

Tal y como ocurre en los cómics, en el film el personaje del Juez Dredd jamás aparece sin su casco, por lo que su verdadero rostro es un misterio para lectores y espectadores.

Esta versión no tiene nada que ver con la película de 1995 protagonizada por Sylvester Stallone, ya que se trata de un reboot, tomando como base los cómics originales y partiendo de cero.

Muchos actores, como Michael Biehn y Jason Statham, rechazaron el papel debido a que el personaje nunca se quita el casco en todo el film, ocultando su rostro al espectador. Karl Urban accedió en última instancia tras una sustancial subida de su caché habitual.

El nombre "Dredd" es un juego de palabras con "dread", que significa "pavor". En los cómics, Dredd es el más famoso y temido de todos los jueces de Megacity One y raras veces deja que los criminales escapen con vida.