En los primeros trailers de la película, Cuando
Emily Blunt recibe un disparo en la pierna con una ballesta, se oye a la niña decir "Soy Pocahontas". En posteriores trailers, para aprovecharse del reciente éxito de "Los juegos del Hambre", la frase fue cambiada a "Soy Katniss". Finalmente se utilizó la frase de Pocahontas en la película.